LXX Genesis 23:8
LXX:
And Abraham spoke to them, saying, If you have it in your soul so as to entomb my dead [away] from my presence, hear me, and speak about me to Ephron, the [son] of Zohar!
Greek:
και ελάλησε προς αυτούς Αβραάμ λέγων ει έχετε τη ψυχή υμών ώστε θάψαι τον νεκρόν μου από προσώπου μου ακούσατέ μου και λαλήσατε περί εμού Εφρών τω του Σαάρ
Topics:
ABRAHAM • EPHRON • LAND • ZOHAR
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 23:7 Genesis 23:9 >>

Translation Greek
And και
spoke ελάλησε
to προς
them αυτούς
Abraham Αβραάμ
saying, λέγων
If ει
you have it έχετε
<obj.> τη
in your soul ψυχή υμών
so as ώστε
to entomb θάψαι
<obj.> τον
my dead νεκρόν μου
[away] from από
my presence, προσώπου μου
hear ακούσατέ
me, μου
and και
speak λαλήσατε
about περί
me εμού
to Ephron, Εφρών
<obj.> τω
the [son]<obj.> του
of Zohar! Σαάρ


<< Genesis 23:7 Genesis 23:9 >>