LXX Genesis 23:4
LXX:
I am a sojourner and an immigrant among you. Give then to me a possession of a burying-place among you! and I will entomb my dead [away] from me.
Greek:
πάροικος και παρεπίδημος εγώ ειμι μεθ΄ υμών δότε ουν μοι κτήσιν τάφου μεθ΄ υμών και θάψω τον νεκρόν μου απ΄ εμού
Topics:
ABRAHAM • LAND
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 23:3 | Genesis 23:5 >> |
Scripture Quoting Scripture
Genesis 23:4 is...
referenced by: Heb 11:13
| Translation | Greek |
|---|---|
| a sojourner | πάροικος |
| and | και |
| an immigrant | παρεπίδημος |
| I am | εγώ ειμι |
| among | μεθ΄ |
| you. | υμών |
| Give | δότε |
| then | ουν |
| to me | μοι |
| a possession | κτήσιν |
| of a burying-place | τάφου |
| among | μεθ΄ |
| you! | υμών |
| and | και |
| I will entomb | θάψω |
| <obj.> | τον |
| my dead | νεκρόν μου |
| [away] from | απ΄ |
| me. | εμού |
| << Genesis 23:3 | Genesis 23:5 >> |