LXX Genesis 23:11
LXX:
By me let it be, O lord, and hear me! The field and the cave in it I give to you. Before all of my fellow-countrymen I have given [it] to you. You entomb your dead.
Greek:
παρ΄ εμοί γενού κύριε και άκουσόν μου τον άγρον και το σπήλαιον το εν αυτώ σοι δίδωμι εναντίον πάντων των πολιτών μου δέδωκά σοι θάψον τον νεκρόν σου
Topics:
ABRAHAM • CAVE • EPHRON • HOSPITALITY • LAND • UNSELFISHNESS • WITNESS
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 23:10 Genesis 23:12 >>

Translation Greek
By παρ΄
me εμοί
let it be, γενού
O lord, κύριε
and και
hear άκουσόν
me! μου
The τον
field άγρον
and και
the το
cave σπήλαιον
<obj.> το
in εν
it αυτώ
I give to you. σοι δίδωμι
Before εναντίον
all πάντων
<obj.> των
of my fellow-countrymen πολιτών μου
I have given [it] δέδωκά
to you. σοι
You entomb θάψον
<obj.> τον
your dead. νεκρόν σου


<< Genesis 23:10 Genesis 23:12 >>