LXX Genesis 19:22
LXX:
You hasten then to escape there, for I will not be able to do [the] thing until you go there! On account of this he called the name of that city, Zoar.
Greek:
σπεύσον ουν του σωθήναι εκεί ου γαρ δυνήσομαι του ποιήσαι πράγμα έως του ελθείν σε εκεί διά τούτο εκάλεσε το όνομα της πόλεως εκείνης Συγώρ
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • INTERCESSION • LOT • SODOM • ZOAR
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 19:21 Genesis 19:23 >>

Translation Greek
You hasten σπεύσον
then ουν
<obj.> του
to escape σωθήναι
there, εκεί
not ου
for γαρ
I will δυνήσομαι
<obj.> του
to do ποιήσαι
[the] thing πράγμα
until έως
<obj.> του
you go ελθείν σε
there! εκεί
On account διά
of this τούτο
he called εκάλεσε
the το
name όνομα
<obj.> της
of that city, πόλεως εκείνης
Zoar. Συγώρ


<< Genesis 19:21 Genesis 19:23 >>