LXX Genesis 16:12
LXX:
This one will be a rugged man; his hands [will be] upon all, and the hands of all upon him. And he will dwell before [the] face of all his brothers.
Greek:
ούτος έσται άγροικος άνθρωπος αι χείρες αυτού επί πάντας και αι χείρες πάντων επ΄ αυτόν και κατά πρόσωπον πάντων των αδελφών αυτού κατοικήσει
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • COMMUNION • ISHMAEL • LAHAI-ROI • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 16:11 | Genesis 16:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| This one | ούτος |
| will be | έσται |
| a rugged | άγροικος |
| man; | άνθρωπος |
| <obj.> | αι |
| his hands | χείρες αυτού |
| [will be] upon | επί |
| all, | πάντας |
| and | και |
| the | αι |
| hands | χείρες |
| of all | πάντων |
| upon | επ΄ |
| him. | αυτόν |
| And | και |
| before | κατά |
| [the] face | πρόσωπον |
| of all | πάντων |
| <obj.> | των |
| his brothers | αδελφών αυτού |
| he will dwell | κατοικήσει |
| << Genesis 16:11 | Genesis 16:13 >> |