LXX Genesis 16:11

Birth of Ishmael

LXX:
And the angel of [the] lord said to her, Behold, you have [a child] in [the] womb, and you shall bear a son, and you shall call his name, Ishmael, for [the] lord heeded your humiliation.
Greek:
και είπεν αυτή ο άγγελος κυρίου ιδού συ εν γαστρί έχεις και τέξη υιόν και καλέσεις το όνομα αυτού Ισμαήλ ότι επήκουσε κύριος τη ταπεινώσει σου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • COMMUNION • ISHMAEL • LAHAI-ROI • PRAYER
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 16:10 Genesis 16:12 >>

Translation Greek
And και
said είπεν
to her αυτή
the ο
angel άγγελος
of [the] lord κυρίου
Behold, ιδού
you συ
in εν
[the] womb γαστρί
have [a child] έχεις
and και
you shall bear τέξη
a son, υιόν
and και
you shall call καλέσεις
<obj.> το
his name, όνομα αυτού
Ishmael, Ισμαήλ
for ότι
[the] lord heeded επήκουσε κύριος
<obj.> τη
your humiliation. ταπεινώσει σου


<< Genesis 16:10 Genesis 16:12 >>