LXX Genesis 14:15
LXX:
And he fell upon them at night, he and his manservants. And he struck them, and pursued them unto Hobah, which is at [the] left of Damascus.
Greek:
και επέπεσεν επ΄ αυτούς την νύκτα αυτός και οι παίδες αυτού και επάταξεν αυτούς και κατεδίωξεν αυτούς έως Χοβάλ η εστιν εν αριστερά Δαμασκού
Topics:
ABRAHAM • ARMIES • CHEDORLAOMER • DAMASCUS • FRIENDSHIP • HOBAH • LOT • LOVE • RULERS • STRATEGY
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 14:14 | Genesis 14:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he fell | επέπεσεν |
| upon | επ΄ |
| them | αυτούς |
| <obj.> | την |
| at night, | νύκτα |
| he | αυτός |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| his manservants. | παίδες αυτού |
| And | και |
| he struck | επάταξεν |
| them, | αυτούς |
| and | και |
| pursued | κατεδίωξεν |
| them | αυτούς |
| unto | έως |
| Hobah, | Χοβάλ |
| which | η |
| is | εστιν |
| at | εν |
| [the] left | αριστερά |
| of Damascus. | Δαμασκού |
| << Genesis 14:14 | Genesis 14:16 >> |