LXX Genesis 13:17
LXX:
[In] rising up, you travel through the land unto both the length of it and unto the width; for to you I shall give it, and [to] your seed, into the eon.
Greek:
αναστάς διόδευσον την γην εις τε το μήκος αυτής και εις το πλάτος ότι σοι δώσω αυτήν και τω σπέρματί σου εις τον αιώνα
Topics:
CANAAN • LAND
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 13:16 | Genesis 13:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [In] rising up, | αναστάς |
| you travel through | διόδευσον |
| the | την |
| land | γην |
| unto | εις |
| both | τε |
| the | το |
| length | μήκος |
| of it | αυτής |
| and | και |
| unto | εις |
| the | το |
| width; | πλάτος |
| for | ότι |
| to you | σοι |
| I shall give | δώσω |
| it, | αυτήν |
| and | και |
| [to]<obj.> | τω |
| your seed, | σπέρματί σου |
| into | εις |
| the | τον |
| eon. | αιώνα |
| << Genesis 13:16 | Genesis 13:18 >> |