Lexical Definition

‎תַּנְשֶׁמֶת‎ tanshemeth (tan-sheh'-meth) chameleon H:N-F
from ‎נָשַׁם‎

mole, swan.

1) an unclean animal of some kind
1a) an unclean bird
1a1) perhaps the ibis, water-hen, species of owl, barn owl
1b) an unclean lizard
1b1) perhaps the chameleon
1c) perhaps an extinct lizard or bird, exact meaning unknown

Usage: 2 forms in 3 verses
Form Translated As     In Verse(s)
וְהַתִּנְשָֽׁמֶת and the barn owl Deut.14.16
and the chameleon Lev.11.30
הַתִּנְשֶׁ֥מֶת the barn owl Lev.11.18

Brown-Driver-Briggs

‎תִּנְשֶׁ֫מֶת‎ noun feminine an animal; — ‎׳‎‎ת‎ Lev 11:18, ‎תִּנְשָּׁ֑מֶת‎ Lev 11:30; Deut 14:16: —

1. unclean bird, the ibis, water-hen, ᵐ5. πορφυρίων, (accusative TristrNHB 249); or species of owl (Di Bu SS); pelican (Ges): Lev 11:18 = Deut 14:16.

2. unclean ‎שֶׁרֶץ‎ Lev 11:30, lizard (Saad TristrNHB 120), or chameleon (BoHieroz. i. 1078 ff.; ed. Rosenm. ii. 503 ff.), so most; (deriving name from alleged living on air, PlinNH viii. 51; but this not applicable to 1; compare LagBN 130 f.).

Brown-Driver-Briggs References

Book Refs
Leviticus 11:18 · 11:30
Deuteronomy 14:16