| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| παράστασιν | position | LXX.1Kgs.10.5 |
Liddell-Scott-Jones
παράστασις (parastasis) position TEGMC
παράστασις-στᾰσις, εως, ἡ,
__I (παρίστημι) putting aside, removal, especially relegation, banishment, π. ἐπὶ τὰ τῆς χώρας ἔσχατα [Refs 5th c.BC+]; ἀποδημητικὰς ποιεῖσθαι τὰς π. αὐτῶν, i.e. to ostracize them, [Refs 4th c.BC+]; παράστασιςστασις· φυγή, καὶ τὸ φυγαδεῦσαι παραστήσασθαι, [Refs 5th c.AD+]
__I.2 display, exposure for sale, [Refs 4th c.BC+]
__I.3 generally, setting forth, exhibition, manifestation, εἰς τύπωσιν καὶ π. [Refs 5th c.BC+]; πρὸς παράστασιςστασίν τινος placing before one, representation, [παράστασιςστασιν ὧν ἐστι προσηγόρευται 3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “Sententiae ad intelligibilia ducentes” 19. ">Refs 5th c.BC+]
__I.3.b εἰς π. τινός in proof of, [Refs 2nd c.AD+]
__I.4 placing beside, [Refs 2nd c.AD+]
__I.5 production in court, etc., π. προσώπων [Refs 4th c.AD+]
__I.6 ἡ π. τῶν δημοσίων the provision of public sacrificial victims, i. e. the revenues earmarked for that purpose, [Refs 3rd c.BC+]
__II (παρίσταμαι) intransitive, being beside:
__II.1 position or post near a king, [Refs 5th c.BC+]
__II.2 arrival, visit, στρατηγοῦ [Refs 2nd c.AD+]
__II.3 assistance, succour, [Refs 2nd c.AD+]; manifestation of divinity, [Refs 5th c.BC+]; αἱ τῶν εἰδώλων π. [Refs]
__II.4 proximity, presence, [Refs 5th c.AD+]; ἀνάγκης π. [Refs 1st c.BC+]
__II.5 room, space for standing, οὐχ ἕξει π. [Refs 3rd c.BC+]: in plural, free spaces adjoining a line of wall, [Refs 3rd c.BC+]
__II.6 pomp, magnificence, [LXX]
__II.7 mental excitement, ardour, exaltation, μεγίστη π. εἶχέ τινας, ὡς δικαίως πράττοντας [Refs 2nd c.BC+]
__II.7.b desperate courage, ὁρμὴ καὶ π. [Refs 1st c.BC+]
__II.7.c fury, desperation, τὸ λυποῦν ἤγαγ᾽ ἐς π. [Refs 4th c.BC+]
__II.7.d propensity, desire, ψυχῆς πονηρᾶς δυσσεβὴς π. [Refs 4th c.BC+]; ἄλογος π. [Refs 4th c.BC+]; impulse, [Refs 1st c.AD+]; ἡ π. τῆς ψυχῆς, as gloss on{λῆμα}, Ps.-[Refs 2nd c.AD+]
__III as law-term, money deposit, court fee on entering certain public suits, [Refs 5th c.BC+]