| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| παρείλατο | he lifted | LXX.Num.11.25 |
Liddell-Scott-Jones
παραιρέω (paraireō) to lift from G:V
παραιρέω-έω,
aorist παρεῖλον [Refs 5th c.BC+]:—take away from, withdraw, remove, τι E.[same place]; λύπας [Refs]: with genitive partitive, take away part of.., some of.., φρονήματος [Refs 5th c.BC+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]
__2 π. [ἀρὰν] εἰς παῖδα thou hast turned aside the curse on to thy son's head, [Refs 5th c.BC+]
__II middle with aorist 2 παρειλόμην, later aorist 1 παρειλάμην [LXX+2nd c.BC+]:—draw off or away from, seduce, detach, [Refs 5th c.BC+]; πόλεις παραιρέωεῖται οὐδὲν αὐτῷ προσηκούσας Decrees cited in [Refs 4th c.BC+]
__II.2 take away, τὰ ὅπλα πάντων [Refs 5th c.BC+] having their arms taken away, [Refs 4th c.BC+]; παραιρέωεῖσθαι τὴν θρασύτητά τινων lessen, damp it, [Refs]; π. τοὺς ἐκ δούλου disfranchise them, [Refs 4th c.BC+]; remove privileges, [Refs]; τὰ ἐφόδια παρῃρῆσθαι, in middle sense, had deprived themselves of.., Iphicr. cited in [same work][Refs]
__II.3 generally, take away, filch from, εἴ τινος τοῦ κλήρου ὁ ποταμός τι παρέλοιτο [Refs 5th c.BC+]: metaphorically, τῶν ἀγαθῶν ἀνθρώπων τὰς ἐλπίδας [Refs 2nd c.BC+] — passive, τῆς Περαίας ἐκχωρεῖν ἧς αὐτῶν (i.e. τῶν Ῥοδίων) παρῄρηται [Refs]
__II.4 with accusative person et genitive of things, deprive, τινά τινος [Refs 1st c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Num.11.25