| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ομαλιώ | I shall level | LXX.Isa.45.2 |
| ομαλίση | he should level | LXX.Isa.28.25 |
Liddell-Scott-Jones
ὁμαλίζω (homalizō) to level G:V
ὁμαλίζω-ίζω,
[Refs 5th c.BC+]: future -ιῶ[LXX], -ίσω [LXX+2nd c.AD+]: aorist ὡμάλισα [LXX]passive, perfect ὡμάλισμαι (see. below): aorist ὡμαλίσθην [Refs 4th c.BC+]: future ὁμαλισθήσομαι[Refs]: future middle ὁμαλιεῖται[Refs 5th c.BC+]: (ὁμαλός):—make even or level, τὴν γῆν [Refs 4th c.BC+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]
__2 level, equalize, μᾶλλον δεῖ τὰς ἐπιθυμίας ὁ. ἢ τὰς οὐσίας [Refs 4th c.BC+] —passive, διὰ τῆς κτήσεως ὡμαλισμένης[Refs]; ὁμαλισθησομένη εἰς τὸ αὐτὸ πλῆθος[Refs 5th c.BC+]
__3 reduce to a uniform mass, ρὰ σιτία καὶ τὸ ποτόν [Refs]
__II intransitive, to be or remain equal or equable, maintain one's level, [Refs 4th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Isa.45.2 ☩ LXX.Job.39.10 ☩ LXX.Isa.28.25