| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| κώδωνασ | bells | LXX.Exod.28.33 • LXX.Exod.39.25 • LXX.Exod.39.25 • LXX.Exod.39.26 |
| κώδωνα | a bell | LXX.Exod.28.34 |
Liddell-Scott-Jones
κώδων (kōdōn) a bell G:N-M
κώδων, ωνος, ὁ
(Attic dialect ἡ [Refs 5th c.BC+], bell, ὑπ᾽ ἀσπίδος δὲ τῷ χαλκήλατοι κλάζουσι κ. φόνον [Refs 5th c.BC+]; χαλκοστόμου κώδωνος ὡς Τυρσηνικῆς, i.e. a trumpet, S. [prev. cited] (where Scholia explanation κώδων as τὸ πλατὺ τῆς σάλπιγγος, i.e. the mouth of the trumpet,[Refs 2nd c.AD+]; carried on rounds of inspection to challenge sentries, τοῦ κώδωνος πα ενεχθέντος [κώδωνι 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Aratus” 7, compare 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Merc.Cond.” 24, Scholia 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 843. ">Refs 5th c.BC+]
__2 crier's bell, hence ταῦθ᾽ οὗτος μόνον οὐ κώδωνας ἐξαψάμενος διαπράττεται 'is his own trumpeter', [Refs 5th c.BC+] is the true reading, see [Refs]; compare κρόταλον.
__II ={κωδύα}, τῆς μήκωνος [Refs 4th c.AD+]