| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| κατερραγμένουσ | being broken down | LXX.Ps.145.14 |
| ones being broken down | LXX.Ps.146.8 | |
| καταραχθήσεται | break | LXX.Ps.37.24 |
| καταράσσειν | their breaking down | LXX.Hos.7.6 |
| κατέρραξασ | You broke down | LXX.Ps.89.44 |
| κατέρραξαν | they broke down | LXX.Ps.74.6 |
| κατέρραξάσ | you broke me down | LXX.Ps.102.10 |
Liddell-Scott-Jones
καταράσσω (katarassō) to break down G:V
καταράσσω-ᾰράσσω,
Attic dialect καταράσσωαράττω, dash down, break in pieces, ὁ παῖς ἐμπεσὼν καταράσσωήραξε (i.e. τὴν κύλικα) [Refs 6th c.BC+] —passive, [καταράσσωήρακται 3rd c.BC: Herodas Mimographus 2.63 ">Refs 3rd c.BC+]: metaphorically, διασείειν καὶ κ. τὰ βουλεύματα conjecture for ταράττειν in [καταράσσωήραξεν ἐς τὸν Κιθαιρῶνα 5th c.BC: Herodotus Historicus 9.69; κ. εἰς τὴν θάλασσαν ἅπαντας 4th c.BC: Demosthenes Orator 23.165; τὸ στράτευμα καταράσσωηράχθη εἰς τὰ τειχίσματα 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.6, compare 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 9.58, 2nd c.AD: Arrianus Historicus “An.” 5.17.2 ">Refs 5th c.BC+]: future middle in passive sense, [Refs 1st c.AD+]
__II of sea-birds, κ. αὑτοὺς εἰς τὰς κεφαλὰς αὐτῶν dash down head foremost, [Refs 4th c.BC+]
__II.2 intransitive, fall down, fall headlong, [Refs 4th c.BC+]; of rain, [Refs 4th c.BC+]; of rivers, εἰς τὸ Χάσμα κ. [καταράσσωαρρ-, augment καταράσσωερρ-, in part perhaps correctly, if from καταράσσωα-ρρᾱσσω, compare ῥάσσω, ἐπιρράσσω.) ">Refs 2nd c.BC+]