| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| εδεδοίκειν | I had in awe | LXX.Job.3.25 |
| I was in awe | LXX.Job.31.35 | |
| δεδοικώσ | being in awe | LXX.Job.3.19 |
| in awe | LXX.Job.7.2 | |
| δεδοικότεσ | being in awe | LXX.Isa.60.14 |
| δεδοίκασιν | are in awe | LXX.Job.26.13 |
| δεδοίκασι | for they are in awe | LXX.Job.38.40 |
| δέδοικασ | in awe | LXX.Job.41.10 |
Liddell-Scott-Jones
δείδω (deidō) be in awe G:V
δείδω,
(for δε-δϝοy-α) 1st pers. singular perfect in present sense, [Refs 8th c.BC+]: future δείσομαι [Refs 8th c.BC+]aorist ἔδεισα, in [Refs 8th c.BC+]: aorist 2 δίον [Refs 8th c.BC+], 3rd.pers. singular δίε [Refs]; perfect δέδοικα, ας, ε, (in present sense), frequently in singular, [Refs 6th c.BC+]; rare in plural, δεδοίκαμεν [Refs 4th c.BC+], -κατε [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect δείδοικα (i.e. δε-δϝ-) [Refs 8th c.BC+]; subjunctive δεδοίκωσι [Refs 5th c.BC+]; infinitive δεδοικέναι [Refs 5th c.BC+]; participle -κώς[Refs 6th c.BC+]: pluperfect in imperfect sense, [Refs 5th c.BC+]; 3rd.pers. plural -οίκεσαν[Refs 5th c.BC+], commonly used in Prose, [Refs 4th c.BC+]; plural δέδιμεν, δέδιτε, [Refs 8th c.BC+], 3rd.pers. singular δείδιε [Refs 8th c.BC+]; δείδῐτε [Refs 5th c.BC+], Epic dialect δείδῐθι [Refs 8th c.BC+]; subjunctive δεδίη [Refs 5th c.BC+]; infinitive δεδιέναι [Refs 8th c.BC+]; participle δεδιώς [Refs 8th c.BC+]: pluperfect ἐδεδίειν, εις, ει, [Refs 4th c.BC+]; Epic dialect 3rd.pers. singular δείδιε [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. plural ἐδεδίεσαν [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect 1st pers. plural ἐδείδιμεν [Refs 8th c.BC+], 3rd.pers. plural ἐδείδισαν [Refs]imperfect ἐδείδιου, -ιες, -ιε, [Refs 4th c.AD+]:—in Prose the shorter forms are generally preferred:—fear, distinguished from φοβέομαι (see. δέος): Construct.:
__1 absolutely, [Refs 8th c.BC+]
__2 followed by a preposition, δ. περί τινι to be alarmed, anxious about.., [Refs 8th c.BC+]
__3 followed by a relative clause, mostly with μή.., and followed by subjunctive, [Refs 8th c.BC+]; rarely by indicative, δείδω μὴ.. νημερτέα εἶπεν [Refs 8th c.BC+]; δέδοιχ᾽ ὅπως μὴ.. ἀναρρήξει κακά, ={δέδοικα} μή.., [Refs 5th c.BC+]; δ. μὴ οὐ, followed by subjunctive, δέδιμεν μὴ οὐ βέβαιοι ἦτε [Refs 5th c.BC+]
__4 with infinitive, fear to do, δεῖσαν δ᾽ ὑποδέχθαι [Refs 8th c.BC+]: with accusative et infinitive, δ. νέμεσιν ἔσεσθαι [Refs 8th c.BC+]: with infinitive passive, οὐκ ἐδεδίεσαν βασανισθῆναι [Refs 5th c.BC+]
__5 with accusative, fear, dread, Δία [Refs 8th c.BC+]; τὸ σὸν πρόσωπον [Refs 5th c.BC+]
__6 participle perfect, τὸ δεδιός one's fearing, much like{δέος}, [Refs 5th c.BC+]
__7 flee from, with accusative (by assimilation to φοβήσομαι), [Refs 8th c.BC+]