Lexical Definition
παρακαθίζω parakathízō (par-ak-ath-id'-zo) to sit by G:V
from παρά and καθίζω
sit.
- to sit down near
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| παρεκάθισαν | And they sat beside | LXX.Job.2.13 |
| παρακαθεσθεῖσα | having sat down | Luke.10.39 |
Abbott-Smith
παρα-καθίζω, [in LXX: Jb 2:13 (ישׁב)*;]
to set beside; act. for mid., to sit down beside: Lk 10:39, Rec. (for -έζομαι, q.v.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Job | 2:13 |
| Luke | 10:39 |
Liddell-Scott-Jones
παρακαθίζω-ίζω,
perfect παρακεκαθικέναι [Refs 2nd c.AD+]:—set beside or near, [LXX+5th c.BC+]
__2 middle with aorist 1 παρεκαθισάμην, let another sit down beside one, π. παῖδας καὶ γυναῖκας ἑαυτοῖς [Refs 4th c.BC+]; also π. τινά make him assessor or co-arbiter, [Refs 4th c.BC+]
__II mostly passive and middle, future -καθιζήσομαι[Refs 5th c.BC+]: aorist 2 παρεκαθεζόμην [Refs 5th c.BC+]; participle παρακαθίζωεζόμενος [Refs 5th c.BC+]; later -καθεσθείς [NT+1st c.AD+]:—seat oneself, sit down beside or near another, [same places], [Refs 5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Job.2.13 ☩ Luke.10.39