Lexical Definition
ἀπογενόμενος apogenómenos (ap-og-en-om'-en-os) to cease to be G:V
past participle of a compound of ἀπό and γίνομαι
being dead.
- absent, i.e. deceased (figuratively, renounced)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἀπογενόμενοι | having been dead | 1Pet.2.24 |
Abbott-Smith
** ἀπο-γίνομαι (cl. -γίγν-) [in LXX: Da TH 2:1*;]
1. to be away, removed from.
2. to depart life, to die (MM, s.v.): τ. ἁμαρτίαις, i.e. with ref. to sins, I Pe 2:24 (Cremer, 149, 668).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Daniel | 2:1 |
| 1 Peter | 2:24 |
Liddell-Scott-Jones
Related to: ἀπογενόμενος,
Ionic dialect and later Attic dialect ἀπογίνομαι, future -γενήσομαι:— to be away from, have no part in, τῆς μάχης[Refs 5th c.BC+]; to be freed from, κακῶν ἀπογεγονότες[Refs 1st c.AD+]
__II absolutely, to be taken away, opposed to προσγίγνομαι, [Refs 5th c.BC+]: generally, to be away, absent, [Refs 5th c.BC+]; of diseases, opposed to προσπίπτω, [Refs 5th c.BC+]
__II.2 especially of death, ἀ. ἐκ τῶν οἰκίων depart from the house, die out of it, [Refs 5th c.BC+]; ἀπογενέσθαι alone, to be dead,[Refs 1st c.BC+]the dead, [Refs 5th c.BC+]; ὁ ὕστατον αἰεὶ ἀ. he who died last, [Refs 5th c.BC+]the dying, [Refs 5th c.BC+]
__II.3 fall away, be lost, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἐκβλαστάνω, [Refs 2nd c.AD+]
__III arrive at, ἀ. δωδεκαταῖος[Refs 5th c.BC+]
__IV turn out, become, τράχηλος σκληρὸς ἀ. [Refs]; νωθροὶ ἀ.[Refs]
__V ἀ. τὸ ἕκτον μέρος εἰς τρίχας καὶ αἷμα goes into, is consumed in forming.., [Refs 4th c.BC+]