Revelation 5:12⥂
KJV:
Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
BSB:
In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!”
Greek:
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ· ἄξιόν ἐστιν τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ τὸν πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ANIMALS • JESUS, THE CHRIST • PRAISE • SHOUTING

<< Revelation 5:11Revelation 5Revelation 5:13 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
saying λέγοντες legontes V-PAP-NPM NKO
in a voice φωνῇ phōnēa N-DSF NKO
loud: μεγάλῃ· megalē A-DSF NKO
Worthy ἄξιόν axion A-NSN NKO
is ἐστιν estin V-PAI-3S NKO
the τὸ to T-NSN NKO
Lamb ἀρνίον arnion N-NSN NKO
which τὸ to T-NSN NKO
slain ἐσφαγμένον esphagmenon V-RPP-NSN NKO
to receive λαβεῖν labein V-2AAN NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
power δύναμιν dunamin N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
<the> τὸν ton T-ASM o
riches πλοῦτον plouton N-ASM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
wisdom σοφίαν sophian N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
strength ἰσχὺν ischun N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
honor τιμὴν timēn N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
glory δόξαν doxan N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
blessing! εὐλογίαν. eulogian N-ASF NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 5:11Revelation 5Revelation 5:13 >>