Revelation 19:19⥂
KJV:
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.
BSB:
Then I saw the beast and the kings of the earth with their armies assembled to wage war against the One seated on the horse, and against His army.
Greek:
Καὶ εἶδον τὸ θηρίον καὶ τοὺς βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ τὰ στρατεύματα αὐτῶν συνηγμένα ποιῆσαι τὸν πόλεμον μετὰ τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ ἵππου καὶ μετὰ τοῦ στρατεύματος αὐτοῦ.
Scripture Quoting Scripture
Revelation 19:19 is...
alluding to: Ps 2:2
ANIMALS • HORSE • JESUS, THE CHRIST • VISION • WICKED (PEOPLE)
| << Revelation 19:18 | Revelation 19 | Revelation 19:20 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| I saw | εἶδον | eidon V-2AAI-1S | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| beast | θηρίον | thērion N-ASN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| kings | βασιλεῖς | basileis N-APM | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| earth | γῆς | gēs N-GSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| armies | στρατεύματα | strateumata N-APN | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| gathered together | συνηγμένα | sunēgmena V-RPP-APN | NKO |
| to make | ποιῆσαι | poiēsai V-AAN | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | no |
| war | πόλεμον | polemon N-ASM | NKO |
| with | μετὰ | meta PREP | NKO |
| the [One] | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| sitting | καθημένου | kathēmenou V-PNP-GSM | NKO |
| on | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| horse | ἵππου | ippou N-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| with | μετὰ | meta PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| army | στρατεύματος | strateumatos N-GSN | NKO |
| of Him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| Word Types and Editions | |||
| << Revelation 19:18 | Revelation 19 | Revelation 19:20 >> |