Revelation 11:8⥂
KJV:
And their dead bodies [shall lie] in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
BSB:
Their bodies will lie in the street of the great city—figuratively called Sodom and Egypt—where their Lord was also crucified.
Greek:
καὶ τὸ πτῶμα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας τῆς πόλεως τῆς μεγάλης, ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος, ὅπου καὶ ὁ κύριος αὐτῶν ἐσταυρώθη.
Topics:
EGYPT • MARTYRDOM • VISION
| << Revelation 11:7 | Revelation 11 | Revelation 11:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the 1 | τὸ | to T-NSN | N(k)O |
| body 2 | πτῶμα | ptōma N-NSN | N(k)O |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| [will be] upon | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| street | πλατείας | plateias N-GSF | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| city | πόλεως | poleōs N-GSF | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| great, | μεγάλης, | megalēs A-GSF | NKO |
| which | ἥτις | hētis R-NSF | NKO |
| is called | καλεῖται | kaleitai V-PPI-3S | NKO |
| figuratively | πνευματικῶς | pneumatikōs ADV | NKO |
| Sodom | Σόδομα | Sodoma N-NPN-L | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Egypt, | Αἴγυπτος, | Aiguptos N-NSF-L | NKO |
| where | ὅπου | hopou PREP | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Lord | κύριος | kurios N-NSM-T | NKO |
| of them 3 | αὐτῶν | autōn P-GPM | N(k)O |
| was crucified. | ἐσταυρώθη. | estaurōthē V-API-3S | NKO |
| << Revelation 11:7 | Revelation 11 | Revelation 11:9 >> |