Hebrews 11:35⥂
KJV:
Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
BSB:
Women received back their dead, raised to life again. Others were tortured and refused their release, so that they might gain a better resurrection.
Greek:
ἔλαβον γυναῖκες ἐξ ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν· ἄλλοι δὲ ἐτυμπανίσθησαν οὐ προσδεξάμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν, ἵνα κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν·
Topics:
DEAD (PEOPLE) • FAITH • MARTYRDOM • PERSECUTION • RESURRECTION • WAR
| << Hebrews 11:34 | Hebrews 11 | Hebrews 11:36 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Received back | ἔλαβον | elabon V-2AAI-3P | NKO |
| women | γυναῖκες | gunaikes N-NPF | NKO |
| by | ἐξ | ex PREP | NKO |
| resurrection | ἀναστάσεως | anastaseōs N-GSF | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| dead | νεκροὺς | nekrous A-APM | NKO |
| of them; | αὐτῶν· | autōn P-GPF | NKO |
| others | ἄλλοι | alloi A-NPM | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| were tortured | ἐτυμπανίσθησαν | etumpanisthēsan V-API-3P | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| having accepted | προσδεξάμενοι | prosdexamenoi V-ADP-NPM | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| release, | ἀπολύτρωσιν, | apolutrōsin N-ASF | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| a better | κρείττονος | kreittonos A-GSF-C | NKO |
| resurrection | ἀναστάσεως | anastaseōs N-GSF | NKO |
| they may obtain; | τύχωσιν· | tuchōsin V-2AAS-3P | NKO |
| << Hebrews 11:34 | Hebrews 11 | Hebrews 11:36 >> |