1 Timothy 6:14⥂
KJV:
That thou keep [this] commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
BSB:
Keep this commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ,
Greek:
τηρῆσαί σε τὴν ἐντολὴν ἄσπιλον, ἀνεπίλημπτον μέχρι τῆς ἐπιφανείας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Topics:
COMMANDMENTS • DECISION • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • OBEDIENCE
| << 1 Timothy 6:13 | 1 Timothy 6 | 1 Timothy 6:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| to keep | τηρῆσαί | tērēsai V-AAN | NKO |
| you | σε | se P-2AS | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| commandment | ἐντολὴν | entolēn N-ASF | NKO |
| without stain, | ἄσπιλον, | aspilon A-ASF | NKO |
| above reproach | ἀνεπίλημπτον 1 | anepilēmpton A-ASF | NKO |
| until | μέχρι | mechri PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| appearing | ἐπιφανείας | epiphaneias N-GSF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| Christ, | Χριστοῦ, | Christou N-GSM-T | NKO |
| << 1 Timothy 6:13 | 1 Timothy 6 | 1 Timothy 6:15 >> |
-
TR spelled: ἀνεπίληπτον ↩