Colossians 1:3⥂
KJV:
We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
BSB:
We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you,
Greek:
Εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ καὶ πατρὶ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ πάντοτε περὶ ὑμῶν προσευχόμενοι,
Topics:
GOD • INTERCESSION • JESUS, THE CHRIST • LOVE • THANKFULNESS

<< Colossians 1:2Colossians 1Colossians 1:4 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
We give thanks Εὐχαριστοῦμεν Eucharistoumen V-PAI-1P NKO
to the τῷ tō T-DSM NKO
God θεῷ theō N-DSM-T NKO
and καὶ kai CONJ ko
Father πατρὶ patri N-DSM-T NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Lord κυρίου kuriou N-GSM-T NKO
of us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
Christ Χριστοῦ Christou N-GSM-T NKO
continually πάντοτε pantote ADV NKO
for 1 περὶ peri PREP NK(o)
you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
praying, προσευχόμενοι, proseuchomenoi V-PNP-NPM NKO

Word Types and Editions

<< Colossians 1:2Colossians 1Colossians 1:4 >>

  1. for | ὑπὲρ | huper PREP | Treg ↩