Philippians 3:11 — Bruhman Translator's Bible

Philippians 3:11⥂
_KJV:
If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
_BSB:
and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead.
_Greek:
εἴ πως καταντήσω εἰς τὴν ἐξανάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν.
_Topics:
OBEDIENCE • RESURRECTION • RIGHTEOUS • SALVATION • TESTIMONY • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
if	εἴ	ei ^COND	NKO
somehow	πως	pōs ^PRT	NKO
I shall attain	καταντήσω	katantēsō ^V-AAS-1S	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
resurrection	ἐξανάστασιν	exanastasin ^N-ASF	NKO
that ¹	τὴν	tēn ^T-ASF	N(k)O
out from	ἐκ	ek ^PREP	no
[the] dead.	νεκρῶν.	nekrōn ^A-GPM	NKO