Ephesians 5:25⥂
KJV:
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
BSB:
Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself up for her
Greek:
Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας ἑαυτῶν καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς
Topics:
ATONEMENT • CHURCH • HUSBAND • JESUS, THE CHRIST • SANCTIFICATION • SUFFERING • WIFE

<< Ephesians 5:24Ephesians 5Ephesians 5:26 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
you who [are] Οἱ Hoi T-VPM NKO
Husbands, ἄνδρες, andres N-VPM NKO
do love ἀγαπᾶτε agapate V-PAM-2P NKO
the τὰς tas T-APF NKO
wives γυναῖκας gunaikas N-APF NKO
of your own 1 ἑαυτῶν he'autōn F-2GPM K
even as καθὼς kathōs CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Christ Χριστὸς Christos N-NSM-T NKO
loved ἠγάπησεν ēgapēsen V-AAI-3S NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
church ἐκκλησίαν ekklēsian N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
Himself ἑαυτὸν he'auton F-3ASM NKO
gave up παρέδωκεν paredōken V-AAI-3S NKO
for ὑπὲρ huper PREP NKO
her αὐτῆς autēs P-GSF NKO

Word Types and Editions

<< Ephesians 5:24Ephesians 5Ephesians 5:26 >>

  1. Extra Text: ἑαυτῶν (he'autōn) 'of your own' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩