Ephesians 4:22⥂
KJV:
That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
BSB:
to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
Greek:
ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης,
Topics:
CHARACTER • DEPRAVITY OF MAN • HOLINESS • LUST • REGENERATION • RIGHTEOUS • SPEAKING
| << Ephesians 4:21 | Ephesians 4 | Ephesians 4:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Are to have put off | ἀποθέσθαι | apothesthai V-2AMN | NKO |
| you | ὑμᾶς | humas P-2AP | NKO |
| concerning | κατὰ | kata PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| former | προτέραν | proteran A-ASF-C | NKO |
| way of life | ἀναστροφὴν | anastrophēn N-ASF | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| old | παλαιὸν | palaion A-ASM | NKO |
| man | ἄνθρωπον | anthrōpon N-ASM | NKO |
| which | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| is being corrupted | φθειρόμενον | phtheiromenon V-PPP-ASM | NKO |
| according to | κατὰ | kata PREP | NKO |
| [its] | τὰς | tas T-APF | NKO |
| desires | ἐπιθυμίας | epithumias N-APF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of deceit, | ἀπάτης, | apatēs N-GSF | NKO |
| << Ephesians 4:21 | Ephesians 4 | Ephesians 4:23 >> |