Ephesians 2:7 — Bruhman Translator's Bible

Ephesians 2:7⥂
_KJV:
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in [his] kindness toward us through Christ Jesus.
_BSB:
in order that in the coming ages He might display the surpassing riches of His grace, demonstrated by His kindness to us in Christ Jesus.
_Greek:
ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸ ὑπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ᾽ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.¶
_Topics:
ATONEMENT • GOD • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS • SALVATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
in order that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
He may show	ἐνδείξηται	endeixētai ^V-AMS-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
ages	αἰῶσιν	aiōsin ^N-DPM	NKO
that	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
[are] coming	ἐπερχομένοις	eperchomenois ^V-PNP-DPM	NKO
the ¹	τὸ	to ^T-ASN	N(k)O
surpassing ²	ὑπερβάλλον	huperballon ^V-PAP-ASN	N(k)O
riches ³	πλοῦτος	ploutos ^N-ASN	N(k)O
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
grace	χάριτος	charitos ^N-GSF	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
kindness	χρηστότητι	chrēstotēti ^N-DSF	NKO
toward	ἐφ᾽	eph᾽ ^PREP	NKO
us	ἡμᾶς	hēmas ^P-1AP	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Christ	Χριστῷ	Christō ^N-DSM-T	NKO
Jesus.	Ἰησοῦ.¶	Iēsou ^N-DSM-P	NKO