Galatians 4:6⥂
KJV:
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
BSB:
And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
Greek:
ὅτι δέ ἐστε υἱοί, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸ πνεῦμα τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὰς καρδίας ἡμῶν κρᾶζον· αββα ὁ πατήρ.
Topics:
ABBA • ADOPTION • COMMUNION • GOD • HEIR • HOLY SPIRIT • RIGHTEOUSNESS • TRINITY

<< Galatians 4:5Galatians 4Galatians 4:7 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Because ὅτι hoti CONJ NKO
now δέ de CONJ NKO
you are ἐστε este V-PAI-2P NKO
sons, υἱοί, huioi N-NPM NKO
sent forth ἐξαπέστειλεν exapesteilen V-2AAI-3S NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
God θεὸς theos N-NSM-T NKO
the τὸ to T-ASN NKO
Spirit πνεῦμα pneuma N-ASN NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Son υἱοῦ huiou N-GSM NKO
of Him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
into εἰς eis PREP NKO
the τὰς tas T-APF NKO
hearts καρδίας kardias N-APF NKO
of us 1 2 ἡμῶν hēmōn P-1GP N(K)O
crying out; κρᾶζον· krazon V-PAP-ASN NKO
Abba αββα abba N-VSM-T NKO
O ὁ ho T-VSM NKO
Father! πατήρ. patēr N-VSM-T NKO

Word Types and Editions

<< Galatians 4:5Galatians 4Galatians 4:7 >>

  1. Variant: ὑμῶν (humōn) 'of you' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of ἡμῶν (hēmōn) 'of us' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  2. of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | TR+Byz ↩