Galatians 3:28⥂
KJV:
There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.
BSB:
There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
Greek:
οὐκ ἔνι Ἰουδαῖος οὐδὲ Ἕλλην, οὐκ ἔνι δοῦλος οὐδὲ ἐλεύθερος, οὐκ ἔνι ἄρσεν καὶ θῆλυ· πάντες γὰρ ὑμεῖς εἷς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
Topics:
CATHOLICITY • CHURCH • FAITH • GREECE • LEGISLATION • LIBERTY • MAN • SALVATION • SERVANT • WORKS
| << Galatians 3:27 | Galatians 3 | Galatians 3:29 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Neither | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| there is | ἔνι | eni V-PAI-3S | NKO |
| Jew | Ἰουδαῖος | Ioudaios N-NSM-PG | NKO |
| nor | οὐδὲ | oude CONJ-N | NKO |
| Greek, | Ἕλλην, | Hellēn N-NSM-LG | NKO |
| neither | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| there is | ἔνι | eni V-PAI-3S | NKO |
| slave | δοῦλος | doulos N-NSM | NKO |
| nor | οὐδὲ | oude CONJ-N | NKO |
| free, | ἐλεύθερος, | eleutheros A-NSM | NKO |
| neither | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| there is | ἔνι | eni V-PAI-3S | NKO |
| male | ἄρσεν | arsen A-NSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| female; | θῆλυ· | thēlu A-NSN | NKO |
| all 1 | πάντες | pantes A-NPM | NK(o) |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| you yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| one | εἷς | heis A-NSM | NKO |
| are | ἐστε | este V-PAI-2P | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Christ | Χριστῷ | Christō N-DSM-T | NKO |
| Jesus. | Ἰησοῦ. | Iēsou N-DSM-P | NKO |
| << Galatians 3:27 | Galatians 3 | Galatians 3:29 >> |