1 Corinthians 16:6 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

1 Corinthians 16:6
_KJV:
And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
_BSB:
Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.
_Greek:
πρὸς ὑμᾶς δὲ τυχὸν παραμενῶ ἢ καὶ παραχειμάσω, ἵνα ὑμεῖς με προπέμψητε οὗ ἐὰν πορεύωμαι.
_Topics:
CORINTH

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
With	πρὸς	pros ^PREP	NKO
you	ὑμᾶς	humas ^P-2AP	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
possibly	τυχὸν	tuchon ^V-2AAP-ASN	NKO
I will continue ¹	παραμενῶ	paramenō ^V-FAI-1S	NK(o)
or	ἢ	ē ^CONJ	NKO
even	καὶ	kai ^CONJ	NKO
I will winter,	παραχειμάσω,	paracheimasō ^V-FAI-1S	NKO
so that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
me	με	me ^P-1AS	NKO
may equip	προπέμψητε	propempsēte ^V-AAS-2P	NKO
wherever	οὗ	hou ^ADV	NKO
if	ἐὰν	ean ^COND	NKO
I shall go.	πορεύωμαι.	poreuōmai ^V-PNS-1S	NKO