1 Corinthians 14:28⥂
KJV:
But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.
BSB:
But if there is no interpreter, he should remain silent in the church and speak only to himself and God.
Greek:
ἐὰν δὲ μὴ ᾖ διερμηνευτής, σιγάτω ἐν ἐκκλησίᾳ, ἑαυτῷ δὲ λαλείτω καὶ τῷ θεῷ.
Topics:
CHURCH • INTERPRETER • LANGUAGE • TONGUES (THE GIFT)

<< 1 Corinthians 14:271 Corinthians 141 Corinthians 14:29 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
If ἐὰν ean COND NKO
however δὲ de CONJ NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
there shall be ᾖ ē V-PAS-3S NKO
an interpreter, διερμηνευτής, 1 diermēneutēs N-NSM NKO
he should be silent σιγάτω sigatō V-PAM-3S NKO
in ἐν en PREP NKO
[the] church, ἐκκλησίᾳ, ekklēsia N-DSF NKO
to himself ἑαυτῷ he'autō F-3DSM NKO
then δὲ de CONJ NKO
he should speak λαλείτω laleitō V-PAM-3S NKO
and καὶ kai CONJ NKO
<the> τῷ tō T-DSM NKO
to God. θεῷ. theō N-DSM-T NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 14:271 Corinthians 141 Corinthians 14:29 >>

  1. Treg spelled: ἑρμηνευτής ↩