Acts 7:54 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Acts 7:54⥂
_KJV:
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with [their] teeth.
_BSB:
On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.
_Greek:
Ἀκούοντες δὲ ταῦτα διεπρίοντο ταῖς καρδίαις αὐτῶν καὶ ἔβρυχον τοὺς ὀδόντας ἐπ᾽ αὐτόν.¶
_Topics:
ANGER • COURT • GOVERNMENT • HOMICIDE • READINGS, SELECT • REPROOF • REVENGE • STEPHEN • TEETH

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Hearing	Ἀκούοντες	Akouontes ^V-PAP-NPM	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
these things	ταῦτα	tauta ^D-APN	NKO
they felt cut up	διεπρίοντο	dieprionto ^V-IPI-3P	NKO
in the	ταῖς	tais ^T-DPF	NKO
hearts	καρδίαις	kardiais ^N-DPF	NKO
of them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
were gnashing	ἔβρυχον	ebruchon ^V-IAI-3P	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
teeth	ὀδόντας	odontas ^N-APM	NKO
at	ἐπ᾽	ep᾽ ^PREP	NKO
him.	αὐτόν.¶	auton ^P-ASM	NKO
Word Types and Editions