Acts 7:12⥂
KJV:
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
BSB:
When Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent our fathers on their first visit.
Greek:
Ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα σιτία εἰς Αἴγυπτον ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον,
Topics:
COURT • GOVERNMENT • READINGS, SELECT
| << Acts 7:11 | Acts 7 | Acts 7:13 >> |
Scripture Quoting Scripture
Acts 7:12 is...
alluding to: Gen 42:2
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Having heard | Ἀκούσας | Akousas V-AAP-NSM | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| Jacob | Ἰακὼβ | Iakōb N-NSM-P | NKO |
| [there] is | ὄντα | onta V-PAP-APN | NKO |
| grain 1 | σιτία | sitia N-APN | N(k)O |
| in 2 | εἰς | eis PREP | N(k)O |
| Egypt 3 | Αἴγυπτον | Aigupton N-ASF-L | N(k)O |
| he sent forth | ἐξαπέστειλεν | exapesteilen V-2AAI-3S | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| fathers | πατέρας | pateras N-APM | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| first, | πρῶτον, | prōton A-ASN | NKO |
| << Acts 7:11 | Acts 7 | Acts 7:13 >> |