Acts 10:14⥂
KJV:
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
BSB:
“No, Lord!” Peter answered. “I have never eaten anything impure or unclean.”
Greek:
ὁ δὲ Πέτρος εἶπεν· μηδαμῶς, κύριε· ὅτι οὐδέποτε ἔφαγον πᾶν κοινὸν καὶ ἀκάθαρτον.
Topics:
ANIMALS • CATHOLICITY • DREAM • JOPPA • MISSIONS • PARABLES • PETER • VISION
| << Acts 10:13 | Acts 10 | Acts 10:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| Peter | Πέτρος | Petros N-NSM-P | NKO |
| said; | εἶπεν· | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| In no way, | μηδαμῶς, | mēdamōs PRT-N | NKO |
| Lord; | κύριε· | kurie N-VSM-T | NKO |
| for | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| never | οὐδέποτε | oudepote ADV-N | NKO |
| I ate | ἔφαγον | ephagon V-AAI-1S | NKO |
| anything | πᾶν | pan A-ASN | NKO |
| common | κοινὸν | koinon A-ASN | NKO |
| or 1 | καὶ | kai CONJ | N(k)O |
| unclean. | ἀκάθαρτον. | akatharton A-ASN | NKO |
| << Acts 10:13 | Acts 10 | Acts 10:15 >> |