John 9:40⥂
KJV:
And [some] of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
BSB:
Some of the Pharisees who were with Him heard this, and they asked Him, “Are we blind too?”
Greek:
Καὶ ἤκουσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων ταῦτα οἱ μετ᾽ αὐτοῦ ὄντες καὶ εἶπον αὐτῷ· μὴ καὶ ἡμεῖς τυφλοί ἐσμεν;
Topics:
JESUS, THE CHRIST • SELF-RIGHTEOUSNESS
| << John 9:39 | John 9 | John 9:41 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | Καὶ | Kai CONJ | k |
| Heard | ἤκουσαν | ēkousan V-AAI-3P | NKO |
| from | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| Pharisees | Φαρισαίων | Pharisaiōn N-GPM-T | NKO |
| these things | ταῦτα | tauta D-APN | NKO |
| who | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| with | μετ᾽ | met᾽ PREP | NKO |
| Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| being | ὄντες | ontes V-PAP-NPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they said | εἶπον 1 | eipon V-2AAI-3P | NKO |
| to Him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| Surely not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| we ourselves | ἡμεῖς | hēmeis P-1NP | NKO |
| blind | τυφλοί | tuphloi A-NPM | NKO |
| are? | ἐσμεν; | esmen V-PAI-1P | NKO |
| << John 9:39 | John 9 | John 9:41 >> |
-
WH spelled: εἶπαν ↩