John 1:5⥂
KJV:
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
BSB:
The Light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
Greek:
καὶ τὸ φῶς ἐν τῇ σκοτίᾳ φαίνει, καὶ ἡ σκοτία αὐτὸ οὐ κατέλαβεν.¶
Topics:
BLINDNESS • DARKNESS • JESUS, THE CHRIST • LIGHT • WISDOM
| << John 1:4 | John 1 | John 1:6 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| Light | φῶς | phōs N-NSN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| darkness | σκοτίᾳ | skotia N-DSF | NKO |
| shines, | φαίνει, | phainei V-PAI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| darkness | σκοτία | skotia N-NSF | NKO |
| it | αὐτὸ | auto P-ASN | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| grasped [it]. | κατέλαβεν.¶ | katelaben V-2AAI-3S | NKO |
| << John 1:4 | John 1 | John 1:6 >> |