Luke 9:29⥂
KJV:
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment [was] white [and] glistering.
BSB:
And as He was praying, the appearance of His face changed, and His clothes became radiantly white.
Greek:
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτὸν τὸ εἶδος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἕτερον, καὶ ὁ ἱματισμὸς αὐτοῦ λευκὸς ἐξαστράπτων.
Topics:
COUNTENANCE • FACE • JESUS, THE CHRIST • PETER • PRAYER • VISION
| << Luke 9:28 | Luke 9 | Luke 9:30 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| it came to pass | ἐγένετο | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| during | ἐν | en PREP | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| praying | προσεύχεσθαι | proseuchesthai V-PNN | NKO |
| by Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| appearance | εἶδος | eidos N-NSN | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| face | προσώπου | prosōpou N-GSN | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| [was] altered, | ἕτερον, | heteron A-NSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| clothing | ἱματισμὸς | himatismos N-NSM | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| white | λευκὸς | leukos A-NSM | NKO |
| became dazzling. | ἐξαστράπτων. | exastraptōn V-PAP-NSM | NKO |
| << Luke 9:28 | Luke 9 | Luke 9:30 >> |