Luke 7:40 — Bruhman Translator's Bible

Luke 7:40⥂
_KJV:
And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.
_BSB:
But Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.” “Tell me, Teacher,” he said.
_Greek:
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς αὐτόν· Σίμων, ἔχω σοί τι εἰπεῖν. ὁ δέ· διδάσκαλε εἰπέ, φησίν.
_Topics:
FAITH • JESUS, THE CHRIST • REPENTANCE • SELF-RIGHTEOUSNESS • SIMON

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
answering	ἀποκριθεὶς	apokritheis ^V-AOP-NSM	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
him;	αὐτόν·	auton ^P-ASM	NKO
Simon,	Σίμων,	Simōn ^N-VSM-P	NKO
I have	ἔχω	echō ^V-PAI-1S	NKO
to you	σοί	soi ^P-2DS	NKO
something	τι	ti ^X-ASN	NKO
to say.	εἰπεῖν.	eipein ^V-2AAN	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
And;	δέ·	de ^CONJ	NKO
Teacher	διδάσκαλε	didaskale ^N-VSM-T	NKO
do say [it],	εἰπέ,	eipe ^V-2AAM-2S	NKO
he says.	φησίν.	phēsin ^V-PAI-3S	NKO

Word Types and Editions