Luke 4:31⥂
KJV:
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
BSB:
Then He went down to Capernaum, a town in Galilee, and on the Sabbath He began to teach the people.
Greek:
Καὶ κατῆλθεν εἰς Καφαρναοὺμ πόλιν τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν διδάσκων αὐτοὺς ἐν τοῖς σάββασιν.
Topics:
CAPERNAUM • JESUS, THE CHRIST • SABBATH • SYNAGOGUE
| << Luke 4:30 | Luke 4 | Luke 4:32 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| He went down | κατῆλθεν | katēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| Capernaum | Καφαρναοὺμ 1 | Kapharnaoum N-ASF-L | NKO |
| a city | πόλιν | polin N-ASF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of Galilee | Γαλιλαίας | Galilaias N-GSF-L | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| He was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| teaching | διδάσκων | didaskōn V-PAP-NSM | NKO |
| them | αὐτοὺς | autous P-APM | NKO |
| on | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τοῖς | tois T-DPN | NKO |
| Sabbaths. | σάββασιν. | sabbasin N-DPN | NKO |
| << Luke 4:30 | Luke 4 | Luke 4:32 >> |
-
TR spelled: Καπερναοὺμ ↩