Luke 4:14 — Bruhman Translator's Bible

Luke 4:14⥂
_KJV:
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
_BSB:
Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and the news about Him spread throughout the surrounding region.
_Greek:
Καὶ ὑπέστρεψεν ὁ Ἰησοῦς ἐν τῇ δυνάμει τοῦ πνεύματος εἰς τὴν Γαλιλαίαν, καὶ φήμη ἐξῆλθεν καθ᾽ ὅλης τῆς περιχώρου περὶ αὐτοῦ.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • POWER • TRINITY

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
returned	ὑπέστρεψεν	hupestrepsen ^V-AAI-3S	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
power	δυνάμει	dunamei ^N-DSF	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
Spirit	πνεύματος	pneumatos ^N-GSN	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
Galilee,	Γαλιλαίαν,	Galilaian ^N-ASF-L	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
a report	φήμη	phēmē ^N-NSF	NKO
went out	ἐξῆλθεν	exēlthen ^V-2AAI-3S	NKO
into	καθ᾽	kath᾽ ^PREP	NKO
all	ὅλης	holēs ^A-GSF	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
surrounding region	περιχώρου	perichōrou ^N-GSF	NKO
concerning	περὶ	peri ^PREP	NKO
Him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO

Word Types and Editions