Luke 3:11 — Bruhman Translator's Bible

Luke 3:11⥂
_KJV:
He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.
_BSB:
John replied, “Whoever has two tunics should share with him who has none, and whoever has food should do the same.”
_Greek:
ἀποκριθεὶς δὲ ἔλεγεν αὐτοῖς· ὁ ἔχων δύο χιτῶνας μεταδότω τῷ μὴ ἔχοντι καὶ ὁ ἔχων βρώματα ὁμοίως ποιείτω.¶
_Topics:
BENEFICENCE • LIBERALITY • POOR • RIGHTEOUSNESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Answering	ἀποκριθεὶς	apokritheis ^V-AOP-NSM	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
he was saying ¹	ἔλεγεν	elegen ^V-IAI-3S	N(k)O
to them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
The [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
having	ἔχων	echōn ^V-PAP-NSM	NKO
two	δύο	duo ^A-NUI	NKO
tunics	χιτῶνας	chitōnas ^N-APM	NKO
he should impart	μεταδότω	metadotō ^V-2AAM-3S	NKO
to the [one]	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
none	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
having	ἔχοντι	echonti ^V-PAP-DSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
having	ἔχων	echōn ^V-PAP-NSM	NKO
food	βρώματα	brōmata ^N-APN	NKO
likewise	ὁμοίως	homoiōs ^ADV	NKO
he should do.	ποιείτω.¶	poieitō ^V-PAM-3S	NKO