Luke 14:17 — Bruhman Translator's Bible

Luke 14:17⥂
_KJV:
And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come; for all things are now ready.
_BSB:
When it was time for the banquet, he sent his servant to tell those who had been invited, ‘Come, for everything is now ready.’
_Greek:
καὶ ἀπέστειλεν τὸν δοῦλον αὐτοῦ τῇ ὥρᾳ τοῦ δείπνου εἰπεῖν τοῖς κεκλημένοις· ἔρχεσθε, ὅτι ἤδη ἕτοιμά ἐστιν πάντα.
_Topics:
COVETOUSNESS • FEASTS • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • KINGDOM OF HEAVEN • OPPORTUNITY • REPROOF • SALVATION • UNBELIEF • WORLDLINESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he sent	ἀπέστειλεν	apesteilen ^V-AAI-3S	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
servant	δοῦλον	doulon ^N-ASM	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
at the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
hour	ὥρᾳ	hōra ^N-DSF	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
supper	δείπνου	deipnou ^N-GSN	NKO
to say	εἰπεῖν	eipein ^V-2AAN	NKO
to those	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
invited;	κεκλημένοις·	keklēmenois ^V-RPP-DPM	NKO
do come,	ἔρχεσθε,	erchesthe ^V-PNM-2P	NKO
for	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
now	ἤδη	ēdē ^ADV	NKO
ready	ἕτοιμά	hetoima ^A-NPN	NKO
[it] is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
all things. ¹	πάντα.	panta ^A-NPN	KO

Extra Text: πάντα. (panta) 'all things.' is only in traditional manuscripts (Treg+TR+Byz) ↩