Mark 3:3
KJV:
And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth.
BSB:
Then Jesus said to the man with the withered hand, “Stand up among us.”
Greek:
καὶ λέγει τῷ ἀνθρώπῳ τῷ τὴν ξηρὰν χεῖρα ἔχοντι· ἔγειρε εἰς τὸ μέσον.
Topics:
CAPERNAUMJESUS, THE CHRISTMIRACLES

<< Mark 3:2Mark 3Mark 3:4 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
He says λέγει legei V-PAI-3S NKO
to the τῷ T-DSM NKO
man ἀνθρώπῳ anthrōpō N-DSM NKO
<the> τῷ T-DSM NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
withered 1 ξηρὰν xēran A-ASF N(k)O
hand χεῖρα cheira N-ASF NKO
having: ἔχοντι· echonti V-PAP-DSM NKO
do arise 2 ἔγειρε egeire V-PAM-2S N(k)O
into εἰς eis PREP NKO
the τὸ to T-ASN NKO
midst. μέσον. meson A-ASN NKO

Word Types and Editions

<< Mark 3:2Mark 3Mark 3:4 >>


  1. withered | ἐξηραμμένην | exērammenēn V-RPP-ASF | TR+Byz 

  2. to raise up | Ἔγειραι | Egeirai V-AAN | TR+Byz