Matthew 5:42
KJV:
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
BSB:
Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you.
Greek:
τῷ αἰτοῦντί σε δός, καὶ τὸν θέλοντα ἀπὸ σοῦ δανίσασθαι μὴ ἀποστραφῇς.¶
Topics:
ALMSBENEFICENCEBORROWINGCOMMANDMENTSCREDITORINSTRUCTIONJUDAISMKINDNESSLAWLENDINGLIBERALITYLOVEMEEKNESSPOORRELIGIONRETALIATION

<< Matthew 5:41Matthew 5Matthew 5:43 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
To the [one] τῷ T-DSM NKO
asking αἰτοῦντί aitounti V-PAP-DSM NKO
you σε se P-2AS NKO
do give 1 δός, dos V-2AAM-2S N(k)O
and καὶ kai CONJ NKO
the [one] τὸν ton T-ASM NKO
desiring θέλοντα thelonta V-PAP-ASM NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
you σοῦ sou P-2GS NKO
to borrow δανίσασθαι 2 danisasthai V-AMN NKO
not μὴ PRT-N NKO
may you turn away from. ἀποστραφῇς.¶ apostraphēas V-2APS-2S NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 5:41Matthew 5Matthew 5:43 >>


  1. do give | δίδου | didou V-PAM-2S | TR+Byz 

  2. TR spelled: δανείσασθαι