Matthew 26:33⥂
KJV:
Peter answered and said unto him, Though all [men] shall be offended because of thee, [yet] will I never be offended.
BSB:
Peter said to Him, “Even if all fall away on account of You, I never will.”
Greek:
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· εἰ καὶ πάντες σκανδαλισθήσονται ἐν σοί, ἐγὼ δὲ οὐδέποτε σκανδαλισθήσομαι.¶
Topics:
CONFIDENCE • JESUS, THE CHRIST • PETER
| << Matthew 26:32 | Matthew 26 | Matthew 26:34 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Answering | Ἀποκριθεὶς | Apokritheis V-AOP-NSM | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Peter | Πέτρος | Petros N-NSM-P | NKO |
| said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to Him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| If | εἰ | ei COND | NKO |
| even | καὶ | kai CONJ | k |
| all | πάντες | pantes A-NPM | NKO |
| will fall away | σκανδαλισθήσονται | skandalisthēsontai V-FPI-3P | NKO |
| because of | ἐν | en PREP | NKO |
| You, | σοί, | soi P-2DS | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| but | δὲ | de CONJ | k |
| never | οὐδέποτε | oudepote ADV-N | NKO |
| will fall away. | σκανδαλισθήσομαι.¶ | skandalisthēsomai V-FPI-1S | NKO |
| << Matthew 26:32 | Matthew 26 | Matthew 26:34 >> |