Matthew 24:18 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 24:18⥂
_KJV:
Neither let him which is in the field return back to take his clothes.
_BSB:
And let no one in the field return for his cloak.
_Greek:
καὶ ὁ ἐν τῷ ἀγρῷ μὴ ἐπιστρεψάτω ὀπίσω ἆραι τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ.
_Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
field	ἀγρῷ	agrō ^N-DSM	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
he should return	ἐπιστρεψάτω	epistrepsatō ^V-AAM-3S	NKO
back	ὀπίσω	opisō ^ADV	NKO
to take	ἆραι	arai ^V-AAN	NKO
the ¹	τὸ	to ^T-ASN	N(k)O
cloak ²	ἱμάτιον	himation ^N-ASN	N(k)O
of him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO