Matthew 15:14 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 15:14⥂
_KJV:
Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
_BSB:
Disregard them! They are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”
_Greek:
ἄφετε αὐτούς· τυφλοί εἰσιν ὁδηγοί τυφλῶν. τυφλὸς δὲ τυφλὸν ἐὰν ὁδηγῇ, ἀμφότεροι εἰς βόθυνον πεσοῦνται.
_Topics:
BLINDNESS • COMMANDMENTS • ECCLESIASTICISM • HOLY SPIRIT • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • REPROBACY • SIN • TEACHERS • TRADITION • WICKED (PEOPLE)

<< Matthew 15:13

Matthew 15:15 >>

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
do leave	ἄφετε	aphete ^V-2AAM-2P	NKO
them!	αὐτούς·	autous ^P-APM	NKO
Blind	τυφλοί	tuphloi ^A-NPM	NKO
they are	εἰσιν	eisin ^V-PAI-3P	NKO
guides	ὁδηγοί	hodēgoi ^N-NPM	NKO
of the blind.	τυφλῶν.	tuphlōn ^A-GPM	NKO
Blind	τυφλὸς	tuphlos ^A-NSM	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
blind	τυφλὸν	tuphlon ^A-ASM	NKO
if	ἐὰν	ean ^COND	NKO
they shall lead,	ὁδηγῇ,	hodēgēa ^V-PAS-3S	NKO
both	ἀμφότεροι	amphoteroi ^A-NPM	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
a pit	βόθυνον	bothunon ^N-ASM	NKO
will fall.	πεσοῦνται.	pesountai ^V-FNI-3P	NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 15:13

Matthew 15:15 >>