Matthew 1:2⥂
KJV:
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
BSB:
Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.
Greek:
Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ· Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ· Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ·
Topics:
DAVID • GENEALOGY • ISAAC • JACOB • JESUS, THE CHRIST • JOSEPH • JUDAH
| << Matthew 1:1 | Matthew 1 | Matthew 1:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Abraham | Ἀβραὰμ 1 | Abraam N-NSM-P | NKO |
| begat | ἐγέννησεν | egennēsen V-AAI-3S | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Isaac; | Ἰσαάκ· | Isaak N-ASM-P | NKO |
| Isaac | Ἰσαὰκ | Isaak N-NSM-P | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| begat | ἐγέννησεν | egennēsen V-AAI-3S | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Jacob; | Ἰακώβ· | Iakōb N-ASM-P | NKO |
| Jacob | Ἰακὼβ | Iakōb N-NSM-P | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| begat | ἐγέννησεν | egennēsen V-AAI-3S | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Judah | Ἰούδαν | Ioudan N-ASM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| brothers | ἀδελφοὺς | adelphous N-APM | NKO |
| of him; | αὐτοῦ· | autou P-GSM | NKO |
| << Matthew 1:1 | Matthew 1 | Matthew 1:3 >> |
-
Tyn spelled: Ἁβραὰμ ↩