Ezekiel 10:17 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 10:17⥂
_KJV:
When they stood, [these] stood; and when they were lifted up, [these] lifted up themselves [also]: for the spirit of the living creature [was] in them.
_BSB:
When the cherubim stood still, the wheels also stood still, and when they ascended, the wheels ascended with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels.
_Hebrew:
בְּ עָמְדָ֣ם יַעֲמֹ֔דוּ וּ בְ רוֹמָ֖ם יֵר֣וֹמּוּ אוֹתָ֑ם כִּ֛י ר֥וּחַ הַ חַיָּ֖ה בָּ הֶֽם ׃
_Topics:
WHEEL
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
when stood still they	‏בְּ‏‏עָמְדָ֣‏‏ם‏	be.^HR 'a.me.Da^HVqcc m^HSp3mp	L
they stood still	‏יַעֲמֹ֔דוּ‏	ya.'a.Mo.du^HVqi3mp	L
and when rose they	‏וּ‏‏בְ‏‏רוֹמָ֖‏‏ם‏	u.^HC ve.^HR ro.Ma^HVqcc m^HSp3mp	L
they rose	‏יֵר֣וֹמּוּ‏	ye.Ro.mu^HVNi3mp	L
with them	‏אוֹתָ֑‏‏ם‏	'o.Ta^HR m^HSp3mp	L
for	‏כִּ֛י‏	ki^HTc	L
[the] spirit of	‏ר֥וּחַ‏	Ru.ach^HNcfsc	L
the living creature	‏הַ‏‏חַיָּ֖ה‏	ha.^HTd chai.Yah^HNcfsa	L
[was] in them	‏בָּ‏‏הֶֽם‏‏׃‏	ba.^HR Hem^HSp3mp	L