Lamentations 3:22⥂
KJV:
[It is of] the LORD’S mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.
BSB:
Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail.
Hebrew:
חַֽסְדֵ֤י יְהוָה֙ כִּ֣י לֹא־ תָ֔מְנוּ כִּ֥י לֹא־ כָל֖וּ רַחֲמָֽיו׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD
| << Lamentations 3:21 | Lamentations 3 | Lamentations 3:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] covenant loyalti<es> of | חַֽסְדֵ֤י | chas.DeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָה֙ | Yah.wehHNpt | L |
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| we have met our end | תָ֔מְנוּ | Ta.me.nuHVqp1cp | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| they come to an end | כָל֖וּ | kha.LuHVqp3cp | L |
| compassion<s> his | רַחֲמָֽיו׃ | ra.cha.MaHNcmpc vHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Lamentations 3:21 | Lamentations 3 | Lamentations 3:23 >> |